Descubra La Misión

Compre, Coma y Celebre Su Cultura

Fotos: Mabel Jiménez

Sábado 8 de Julio, Rey de las Calles

6pm en la Misión

San Francisco LowRider Council

 

Carnaval Festival y Desfile

27-28 de Mayo, 2017

¡Mapa de Compras y Eventos!

¿Como Llego?

Bus

MUNI

Para transporte público, tome el bus Muni rutas 9, 12, 14, 22, 27, 33, 48, 49, o 67 hacia el centro de la Misión. MUNI rutas de bus en la Calle Misión 14, 14R y 49

Infórmese sobre otras opciones de transporte públicohttps://www.sfmta.com/

BART

BART

Tome BART hacia el aeropuerto de San Francisco Airport (SFO) o Daly City bájese en la estación de la calle 24 (24th Street Station) La mayoría de estacionamientos de BART son gratis los fines de semana infórmese en la estación. Los trenes corren cada 20 min los fines de semana.

Auto

Por Auto del Este de la Bahía

  • Tome I-80 West·    Cruce el Bay Bridge, Cuota $5.00 Fines de Semana·    Se convierte en US-101·    Salida Cesar Chávez Street (west) tome la rampa Potrero Avenue
  • Manténgase hacia la derecha tome Potrero Avenue·    Vuelta a la derecha en la Calle 24 (24th Street)

Por Auto del Sur de la Bahía

·    Tome US 101 hacia Bayshore Blvd

·    Salida Cesar Chavez/Potrero St tome la rampa Potrero Avenue

·    Manténgase hacia la derecha tome Potrero Avenue Vuelta a la izquierda en 24th Street

·    Tome I-280 North hacia Bayshore Blvd

·    Salida Cesar Chavez/Potrero St tome la rampa Potrero Avenue

·   Manténgase hacia la derecha tome Potrero Avenue

·   Vuelta a la derecha en la Calle 24 (24th Street)

Por Auto Dentro de San Francisco Mejores Calles para llegar a la Calle 24 (24th Street) Potrero y South Van Ness

Estacionamiento

Estacionamiento

Encontrará estacionamiento de paga en la calle por el área. 
Los parquímetros cobran entre 9am-6pm de lunes a viernes. 

SFMTA- Garajes de Estacionamiento

San Francisco General Hospital Garage 2500 24th Street (Distancia hacia las Calles 24 y Mission-Caminando 20 min): Espacios 1657, Máximo por el día $12

Mission Bartlett Garage 3255 21st Street (Distancia hacia las Calles 24 y Mission-Caminando 15 min): Espacios 350, Máximo por el día $27

Próximos Eventos En La Misión

17 DE JUNIO, SABADO

3:00-11:00PM: CINEMA DE ARTE EN LA CALLEweb * fb

Precita Eyes Celebra 40 años de murales y participación comunitaria por primera vez a través del cine
3:00-6:30pm
A New Color: The Art of Being Edy the Boone (2015)  y Frida (2002)
8:00-11:00pm
 These Walls Speak: Balmy Alley and Living Legacies of the Community Mural Movement (2014), Mele Murals (2016) y Style Wars (1983)

Tickets: $15-20

Gray Area/Grand Theater- 2665 Mission Street

 

24 DE JUNIO, SABADO

8:00PM: Charlie Zaa en Conciertoweb * fb

Charlie Zaa en Vivo en Roccapulco Club puertas habren 8:00pm 21 + estrictas reglas de vestir no NO GORROS O CACHUCHAS NO ROPA DEPORTIVA ID APROPIADA

Tickets: $45

Roccapulco Club- 3140 Mission Street

 

 

 

 

Selena at Brava Theater Photo by Christian Solorzano

Eventos Continuos

Lunes a Domingo en Club Balancoire

Diversa programación todos los días de la semana: lunes de arte y cocteles, martes de tango, miércoles de swing, jueves de salsa, y no se pierda los domingos de almuerzo y drag. Esto y más.
Presentado por Balancoire Restaurant and Club – web * fb * 2565 Mission St

Miércoles Cine Con Cultura

7:00pm:  MCCLA Club de Peliculas Cine Con Cultura- web * fb Presenta cine Latinoamericano con subtítulos en inglés.
Entrada: $7
Presentado por Mission Cultural Center for Latino Arts– 2868 Mission Street

Jueves Mercado Comunitario de la Misión

4:oopm-8:00pm:  Mercado Comunitario de la Misión- web * fb Visite el Mercado Comunitario de la Misión cada jueves (Mar-Nov), el mercado al aire libre incluye a puestos de comida,  verduras, fruta, musica y programación cultural. Las organizaciones sin fines de lucro promueven la salud familiar y ofrecen un lugar divertido para la comunidad dentro de la Misión.
Presentado por el Mercado Comunitario de la Misión22nd Street and Bartlett

Sábados y Domingos Tours de Murales

1:30pm:  Tour de Murales- web * fb
Presentado por Precita Eyes Muralists  –2981 24th Street

2do y 4to Domingos  El Rio Música de Salsa En Vivo

3:00pm-8:00pm: El Rio Bar Cada 2ndo y 4to Domingo del més, Música de Salsa en Vivo-  web * Calendario De la mejor salsa, merengue y cumbia del área de la bahía en nuestro patio.
Solo CASH . 3:15 Clase de Baile Gratuita &  4-8pm Banda en Vivo
Entrada: $8 antes 4pm $10 después
Presentado por El Rio- 3158 Mission Street
*Domingo de Salsa 3-4pm fondos de entrada serán donados a un grupo local.

Más Eventos

Accion Latina – web * fb * 2958 24th Street

Artillery Art Gallery – web * fb * 2751 Mission Street

 Balancoire Restaurant and Club – web * fb * 2565 Mission St

Brava Theater – web * fb * 2781 24th Street

Distrito Cultural Latino de La Calle 24 – web * fb * 24th @ Mission

Galeria De La Raza – web * fb * 2857 24th Street

Mission Cultural Center for Latino Arts – web * fb * 2868 Mission Street

Eventos Pasados

Eventos Pasados

CARNAVAL Sábado y Domingo, 27-28 de Mayo

CARNAVAL SF ¡Venga a celebrar con nosotros 39 años del Carnaval de San Francisco!
Entrada: Gratis
Presentado por Carnaval San Francisco- Regístrese para noticias y visite el sitio web.  Newsletter  News Page.

15 de Abril – 27 de Mayo

Exhibición Aguas Sagradas, Calles de la Ciudad: El Arte de Juana Alicia
“Exhibición Aguas Sagradas, Calles de la Ciudad:  El Arte de Juana Alicia” exhibirá más de 20 obras originales:  murales, dibujos y copias de su trayectoria.
Entrada: Gratis Galería Juan R. Fuentes horario de martes a sábado, 11AM – 5PM
Presentado por Accion Latina2958 24th Street, San Francisco 94110

Sábado 6 de Mayo, 2017

FREE Comic Book Day!

Día de libros cómicos gratis 2016 en  MISSION: COMICS AND ART!

Presentado por: Mission Comics & Art2250 Mission Street 

Domingo 7 de Mayo, 2017

Baile en la Calle:  The Mural Dances 2017 
Presentado por: Brava! for Women in the Arts en Colaboración con Precita Eyes Muralists 

Domingo 30 de Abril, 2017

 Fiesta en la Cuadra de La Placita – el Mercado Comunitario de la Misión tiene un nuevo hogarLa Placita entre las Calles 22 y Bartlett
Presentado por: Mission Community Market– on Bartlett and 22nd Streets (between Mission and Valencia Streets)

Expo de Bodas, Quinceañeras y Eventos Especiales todo para su evento especial visite Cupid’s Boutique.
Presentado por: Cupid’s Boutique-  3218 21st Street, San Francisco 94110

2017 CARNAVAL SF Reynado y Coronación

Felicidades a Antoine y Tiombe, el Nuevo Rey y Reyna del Carnaval 2017
Presentado por: CarnavalSFBrava Theater 2781 24th Street, San Francisco 94110

Domingo 23 de Abril, 2017

Boogie Woogie in the Mission Cesar Chavez Fundraiser Lowriders, show de modas, zoot suits, Pin-up Girls y concurso de baile boogie woogie y más.
Presentado por: Martina La Latina Productions– Balancoire-2565 Mission Street, San Francisco 94110

Sabado 15 de Abril, 2017

15 Year Anniversary of America Scores Bay Area Celebration Celebración Anual de America SCORES con la comunidad, padres, voluntarios,contribuidores y  entrenadores.

Música en vivo, baile, rifa, pastel y mucho más.

Presentado por: America Scores BayAreaRoccapulco 3140 Mission Street, San Francisco 94110

Jueves 13 de Abril, 2017

“The Mission” Book Launch Party Authored by Dick Evans 
Presentado por: DickEvansThe Gray Area/Grand Theater 2665 Mission Street, San Francisco 94110

Cupid’s Boutique * fb

Para todos sus eventos especiales 415 642-1491

 

3218 21st Street

Mission Merchants Association (MMA)

El Distrito de la Misión mantiene su puesto como la comunidad más reconocida por la calidad de restaurantes en el área de la bahía y quizás el mundo.  En esta comunidad histórica puede disfrutar de días asoleados en el parque de Dolores o participar en alguno de los numerosos festivales culturales.

Learn More

Descubra La Misión

Compre, Coma y Celebre La Cultura

Colabordadores y Apoyo

SFMTA
Office of Economic and Workforce Development
Invest in Neighborhoods
BARTable
BRAVA
CALLE24
Mission Bernal Merchants Association
Mission Economic Development Agency
Mission Merchants Association
San Francisco LowRider Council
Qué Buena 98.9 & 99.1 FM Inicio san francisco
Univision 14 San Francisco
San Francisco KVVT 105.7

#missionstreet